November 11, 2006In-House NewsIn a potentially positive development for B.D. readers, I find myself randomly re-reading this book. Why some of you who regularly point your browsers here might be pleased to hear I'm dusting it off is well apparent from the very first paragraph of Chapter 1: We lawyers do not write plain English. We use eight words to say what could be said in two. We use arcane phrases to express commonplace ideas. Seeking to be precise, we become redundant. Seeking to be cautious, we become verbose. Our sentences twist on, phrase within clause within clause, glazing the eyes and numbing the minds of our readers. The result is a writing style that has, according to one critic, four outstanding characteristics. It is "(1) wordy, (2) unclear, (3) pompous, and (4) dull." Guilty as charged, I'm afraid! Posted by Gregory at November 11, 2006 03:27 AMComments
that's funny notice how brief that was :) Posted by: napablogger at November 11, 2006 03:53 AM | Permalink to this commentyes guy but i really do think it's something of a professional deformation for us types w/ legal backgrounds. i often find myself writing a sentence, and then as a corporate lawyer might, thinking of various shades of gray, carve-outs, exceptions, etc. As I try to capture these, it's suddenly now two or three clauses later, with the sentence having grown to unwieldy size. while I feel I may have captured the perceived ambiguities that troubled me, I've likely also lost many of my readers to the 'glaze' factor mentioned above! such is life... Posted by: greg djerejian at November 11, 2006 04:12 AM | Permalink to this commentIf anyone's interested, it's not just in law. One of my friends, who works on training people for public presentations, complains about it. He says academics invariably start talking using dependant clauses and qualifiers. I think it's a hang-over from how researchers are trained to think. And the scholastic method. Posted by: tzs at November 11, 2006 05:05 AM | Permalink to this commentMr. Djerejian's prose has some faults, it's true. It's true for most of the rest of us, too. I'm a history Ph.D and I've read a lot of European history. And, frankly, historians are, on average, awful writers. Really, really, awful. But of all the sins Mr. Djerejian might commit with his prose, I think he rarely offends against #2 (unclear prose). There might be a few too many words a few too many times, but his meaning is almost always quite clear. That must be worth something. An A for effort, perhaps? Posted by: stickler at November 11, 2006 05:53 AM | Permalink to this commentthis must be stickler's polite way of telling me my writing is wordy, pompous and dull! Posted by: greg djerejian at November 11, 2006 06:04 AM | Permalink to this commentBTW, is there some sort of exception from these principles that apply to blogs? And, from a layperson's viewpoint, as to the writing offenses outlined above, I would adjudge Greg Djerejian "not guilty" on charges (2), (3), and (4) - and take a plea bargain on charge (1)! Posted by: Jay C at November 11, 2006 03:44 PM | Permalink to this commentthis must be stickler's polite way of telling me my writing is wordy, pompous and dull! Dull? No. Especially the last few weeks. On the other points, I have no comment. Posted by: stickler at November 11, 2006 04:44 PM | Permalink to this commentNot all historians suck, though it seems to me the ones that are most pleasurable to read are often put down by their colleagues as writing for a popular audience rather than a scholarly one. I'd love to find someone as marvelous as Tuchman. Any suggestions? I have to confess, my best sources of historical information are generally novelists writing historical fiction, or writing genre fiction set in other times. Vidal, Renault, Costain, Graves, Heyer (yes, really), Carr, Saylor, Peters, Ford, Lofts - all of them and more made the eras and milieus they wrote about more immediate, real and interesting than "serious historical scholars" ever could. Possibly because they were writing for a lay audience, and knew they had to craft an interesting story. Posted by: CaseyL at November 11, 2006 10:53 PM | Permalink to this commentwordy perhaps, but quite elegant... Posted by: constate at November 12, 2006 03:07 AM | Permalink to this commentNot all historians suck, though it seems to me the ones that are most pleasurable to read are often put down by their colleagues as writing for a popular audience rather than a scholarly one. I'd love to find someone as marvelous as Tuchman. Tuchman was rare in combining popular appeal with a historical conscience; cf. her note in The Guns of August on how she's not going to do the "As he looked over the battlefield, N. must have thought about ..." style of writing. Compare to Anthony Everett, whose new book on Augustus I found unreadable from the very introduction, where he commits the vice Tuchman inveighed against in the course of inventing a new theory of Augustus's demise. If the man *wants* to write a novel, then damn, he should write one. "Very pretty, Mr. Everett, but you must not call it history." Posted by: Anderson at November 12, 2006 04:40 PM | Permalink to this commentTo those lamenting the writing skills of lawyers and historians, have you ever read political scientists or economists? Talk about bad writing. Posted by: Charlie at November 13, 2006 09:03 PM | Permalink to this comment |
Reviews of Belgravia Dispatch
"Awake"
--New York Times
Recent Entries
McCain: Let's Compound the Blunder!
Georgia On My Mind Should We De-Emphasize The Terror Threat in U.S. Foreign Policy? (Very Belated) In-House News Straits of Hormuz Quotable More Predictions Predictions, Predictions! A 'Sick Man of Europe' Reprise? Addingtonism (Belatedly) Ripe For A Comeuppance?
Search
English Language Media
New York Times
Financial Times The Economist The Times The Spectator Daily Telegraph The New Yorker Washington Post New Criterion New Republic National Review The Atlantic The American Conservative Harpers The Week The Guardian Weekly Standard The Nation WSJ Opinion Matt Drudge Real Clear Politics
Foreign Affairs Commentariat
Non-English Language Press
The Blogs
Across the Aisle
Marc Ambinder America Abroad American Footprints The American Scene Armavirumque Bainbridge Jack Balkin Becker-Posner Balloon Juice &C (TNR) Phil Carter Chequer-Board Steve Clemons Juan Cole The Corner Crooked Timber Cunning Realist Clive Davis Brad DeLong Democracy Arsensal Ross Douthat Daniel Drezner Kevin Drum James Fallows Glenn Greenwald Nikolas Gvosdev Hendrik Hertzberg Huffington Post Innocents Abroad Mickey Kaus Mark Kleiman Joshua Landis Daniel Larison Josh Marshall Eric Martin Obsidian Wings Oxblog Foreign Policy's Passport The Plank Post Global Gideon Rachman Red State Romenesko Laura Rozen Andrew Sullivan James Taranto Katrina vanden Heuvel Volokh Conspiracy James Wolcott Matthew Yglesias
Law & Finance
Barron's
Bloomberg Bruce MacEwen Bull and Bear Wise CBS Marketwatch Contrary Investor Corporate Counsel Blog Corp Law Blog D.C. Toedt DealBreaker Deal Lawyers Blog Financial Sense Forbes Fortune Hussman Funds Gretchen Morgenson Floyd Norris Safe Haven SCOTUS Blog The Street 10b-5 Daily Yahoo Finance
Think Tanks
Security
Books
The City
Curbed
Gawker Lockhart Steele NY Magazine Nick Denton NY Post NY Press New York Observer On The Inside Tribeca Trib Walk Through Village Voice
Archives
August 2008
July 2008 May 2008 January 2008 December 2007 November 2007 October 2007 September 2007 August 2007 July 2007 June 2007 May 2007 April 2007 February 2007 January 2007 December 2006 November 2006 October 2006 September 2006 August 2006 July 2006 June 2006 May 2006 April 2006 March 2006 February 2006 January 2006 December 2005 November 2005 October 2005 September 2005 August 2005 July 2005 June 2005 May 2005 April 2005 March 2005 February 2005 January 2005 December 2004 November 2004 October 2004 September 2004 August 2004 July 2004 June 2004 May 2004 April 2004 March 2004 February 2004 January 2004 December 2003 November 2003 October 2003 September 2003 August 2003 July 2003 June 2003 May 2003 April 2003 March 2003 February 2003 January 2003
|
|||